编号:HAR571
中文名称:皈依境（佛教）
英文名称: Refuge Field (Buddhist) - Gelug Lineage
尺幅:101.60x67.31cm (40x26.50in)
类别:彩唐
材质:棉布
题材:皈依境
地域:西藏
传承:格鲁
是否支持复刻: 支持
内容:
Field for the Accumulation of Merit with Tsongkapa at the Center: surrounded by the Panchen Lama incarnation lineage above and with meditational deities, Confession Buddhas, arhats and protectors below - the Field for the Accumulation of Merit (Tib.: tsog shing).
This painting is created from a block print image. View the individual iconographic components of the composition. (See other examples of the same composition).
Tibetan: Tsog shing
Tibetan: Lama Tsongkapa
The multitude of religious figures is presented as if seated in a tree rising from a blue pond below at the bottom of the composition. The viewer sees it as figures arrayed on one side of a green leafy tree placed from top to bottom. This is an artistic representation. Textually it is described with Tsongkapa at the top of the tree seated on a throne and the array of figures are depicted surrounding him on a horizontal plane rather than the artistic representation of a vertical plane.
The design for this Refuge Field was created by Konchog Gyaltsen during the time of the 3rd Panchen Lama. The composition was then carved onto a broad and flat length of wood, inked, and then used to make cloth and paper wood block prints.
(The Wylie Transliteration of the inscription at the bottom of the original wood block print reads: Namo guru. blo bzang rdo rje byang gyis rnal 'byor rim/ gang gyis bris ku kon chogs brgyal mtshan lu/ zheng pa'i 'dro kun ma ... blo bzang rdo rje byang gis thob sho. See painting HAR #74089).
