Fifty-eight Wrathful Deities

The fifty-eight wrathful deities are:

1-10) The Five Wrathful Herukas and their Five Consorts
The five wrathful herukas and their five consorts—the wrathful aspect of the buddhas of the five families and of the five female buddhas—are:
1. Buddhaheruka and his consort Buddhakrodhishvari;
2. Vajraheruka and his consort Vajrarodhishvari;
3. Ratnaheruka and his consort Ratnarodhishvari;
4. Padmaheruka and his consort Padmakrodhishvari and
5. Karmaheruka and his consort Karmakrodhishvari.

11-18) The Eight Wrathful Females
The eight wrathful females or eight gaurima (Skt. gaurī; Tib. གཽ་རི་མ་བརྒྱད་, gaurima gyé; Wyl. gau ri ma brgyad) are:
1. Gauri (Skt. Gaurī; Wyl. ko'u ri)
2. Pukkasi (Skt. Pukkasī; Wyl. pus ka si)
3. Chaurimatrika (Skt. Caurī; Wyl. tso'u ri)
4. Ghasmari (Skt. Ghasmarī; Wyl. kas ma ri)
5. Pramoha (Skt. Pramohā; Wyl. pra mo)
6. Chandali (Skt. Caṇḍālī; Wyl. tsan dha li)
7. Vetali (Skt. Vetālī; Wyl. be'e ta li)
8. Shmashani (Skt. Śmaśānī; Wyl. sme sha ni)

19-26) The Eight Tramen
The eight tramen ( Skt. piśacī; Tib. ཕྲ་མེན་བརྒྱད་, tramen gyé, Wyl. phra men brgyad), or eight singhama (སིམ་ཧ་བརྒྱད་, sim ha brgyad) are animal-headed deities (tramen literally means 'hybrid'). They are:
1. Simhamukha (Skt. Siṃhamukhā)
2. Vyaghrimukha (Skt. Vyāghramukhā)
3. Srigalamukha (Skt. Śṛgālamukhā)
4. Shvanamukha (Skt. Śvanmukhā)
5. Gridhamukha (Skt. Gṛdhramukhā)
6. Kangkamukha (Skt. Kaṅkamukhā; Wyl. kang ka mu kha), dark red in colour with a kite's/heron's (?) (Skt. kaṅka) head
7. Kakamukha (Skt. Kākamukhā)
8. Ulumukha (Skt. Ulūkamukhā)

27-30) The Four Female Gatekeepers
The four female gatekeepers (Tib. སྒོ་མ་བཞི་, go ma shyi, Wyl. sgo ma bzhi) are:
1. Ankusha (Skt. Aṅkuśā; Wyl. lcags kyu ma or rta gdong ma) also called 'Horse Face' or 'Iron Hook', guarding the east gate and in union with Vijaya (or Achala?)
2. Pasha (Skt. Pāśā; Wyl. zhags pa ma or phag gdong ma) also called 'Sow Face' or 'the Noose', guarding the south gate and in union with Yamantaka
3. Shrinkhala (Skt. Śṛṅkhalā; Wyl. lcags sgrog ma or seng gdong ma) also called 'Lion Face' or 'Iron Chain', guarding the west gate and in union with Hayagriva
4. Ghanta (Skt. Ghaṇtā; Wyl. dril bu ma or spyang gdong ma) also called 'Wolf Face' or 'the Bell', guarding the north gate and in union with Amritakundali.


31-58) The Twenty-eight Ishvaris
The twenty-eight ishvaris (Skt. īśvarī; Tib. དབང་ཕྱུག་མ་ཉེར་བརྒྱད་, wangchukma nyer gyé, Wyl. dbang phyug ma nyer brgyad)
The twenty-eight ishvaris are composed of four groups of six yoginis corresponding to the four activities, and of the four female outer-gate keepers:

1. The six yoginis corresponding to the activity of pacifying:
• Rakshasi (white)
• Brahmi
• Mahadevi
• Lobha
• Kumari
• Indrani

2. The six yoginis corresponding to the activity of increasing:
• Vajra
• Shanti
• Amrita
• Chandra
• Danda
• Rakshasi (dark yellow)

3. The six yoginis corresponding to the activity of magnetizing:
• Bhakshini
• Rati
• Mahabala
• Rakshasi (pale red)
• Kama
• Vasuraksha

4. The six yoginis corresponding to the activity of subjugating:
• Vayudevi
• Nari
• Varahi
• Nanda
• Mahahastini
• Varunadevi

5. The last group is composed of the four female outer-gate keepers.