《龙藏经》100-1,因竭陀尊者-Angata,藏文全称应作Gnas-brtan-yan-lag-vbyung,以下十六罗汉藏文题名前均加Gnas-brtan-。
---------------------------------------------------
Angaja the Elder (Tibetan: ne ten, yan lag chung. Sanskrit: Sthavira Angaja): the 1st arhat from the set of 16 great arhats.
按乾隆时期章嘉国师所编《三百佛像集》所定十八尊者次第,因竭陀尊者应为第一。相传他有出生于火中的不凡身世。长大后非常富有,他将自己的全部财产施舍与四方众人成为比丘,后来获阿罗汉果位。
Tibetan Neten Yanlag Jung (gnas brtan yan lag jung)
Angaja the Elder (Tibetan: ne ten, yan lag Jung, Sanskrit: Sthavira Angaja): the 1st arhat from the set of 16 great arhats.
"On the great snow mountain of Kailash is the noble elder Angaja, surrounded by 1,300 arhats; homage to the One holding an incense bowl and fly whisk." (Sakya liturgical verse).
The Sixteen Great Arhats are generally painted as a set. Typically the full group would include the buddha Shakyamuni, the 16 arhats, the attendant Dharmatala, the patron Hvashang and the Four Guardians of the Directions: Vaishravana, Virupaksha, Dritarashtra and Virudhaka.
更多来自喜马拉雅网站的学术资料
-------------------------------------
编号:Har0672
中文名称:因竭陀尊者
英文名称:Angaja
标签:罗汉
面数:1
主脸脸型:人
脸色:人
主脸眼数:2
头饰:啊都没戴
手数:2
手持物:香(炉) 拂尘
翅膀:否
腿:2
姿态:坐姿
身色:人
特殊身饰:袈裟
双身:否