拍品编号：PMJG3416

拍品名称：彩绘朱书蒙古文《大藏经》经板

拍品年代：18th

拍品尺幅：55 * 16（厘米）

起拍价： 30,000 RMB

成交金额： 69,000 RMB

折合人民币：69000 RMB

拍品类型： 经书、经板

拍品地域：中原

拍品风格：宫廷

拍品材质：木

拍品主题：经文、法诰

拍卖公司：古天一

拍卖专场：缘起（2020-10）

拍卖时间：2020年10月

拍卖地点：北京

原始编号：3006

内容:

蒙古文《大藏经》是藏文《大藏经》的蒙古文译刻本，又名《如来大藏经》或《番藏经》，为蒙古佛教典籍的总集，在研究蒙古族历史和文化方面具有重要意义。蒙古文《大藏经》由《甘珠尔》（佛语部）和《丹珠儿》（论疏部）两大部组成，康熙五十九年清内府在北京刻印蒙古文《甘珠尔》后朱刷经文，现仅存世八部，国存储六部。经板外框及背皆饰以黄绫，四臂观音和弥勒分列左右、中书回鹘体蒙文《大藏经》，色彩鲜艳，绘制细腻，人物生动。
康熙五十五年，干清门一等侍卫拉锡开始奉旨主持刊刻蒙古文《甘珠尔》，至康熙五十九年刻印完毕；底本使用善寿家藏抄本；在北京皇城内油毡房，由喇嘛巴克什监制缮写经文；定稿后在内府妙应寺，由妙应寺大喇嘛诺尔布格隆刻制经板，刷成后经书交付武英殿保存备用，供蒙古王公贵族和大庙请用。据奏折中称：“刻制一部《甘珠尔》经诸项费用，耗银合计四万三千六百八十七两九钱。刷印此一部《甘珠尔》经，需银二千二百八十七两四钱”。蒙古文《甘珠尔》汇集蒙古语言之精华，它对研究蒙古语修辞、语法以及佛经翻译都提供了宝贵的第一手资料，是具有重要价值的文献。
参考：康熙 蒙古文《甘珠儿》经板 内蒙古图书馆藏